استحوذ متحف توليدو للفنون، على كأس كيدوش أفغاني يعود تاريخه إلى القرنين الحادي عشر والثاني عشر مقابل 4 ملايين دولار، وهو رقم قياسي بالنسبة لقطعة أثرية احتفالية يهودية، وفقا لما نشره موقع" news.artnet".
يعرف الكأس المصنوع من الفضة باسم "كأس الفرح"، وهو يجمع بين النقوش العبرية والعربية، مما يعكس التبادل الثقافي اليهودي الإسلامي على طول طرق الحرير.
تاريخ كأس كيدوش
يعود تاريخ هذا الكوب الصغير إلى القرنين الحادي عشر والثاني عشر، وكان يستخدمه أفراد من جالية يهودية في شرق خراسان، أفغانستان حاليًا، لتقديس يوم السبت والأعياد الدينية، إنه أثرٌ من عالمٍ مفقود، عالمٌ شهد تبادلًا ثقافيًا وتعاونًا بين مجتمعات يهودية وإسلامية ازدهرت بفضل طرق الحرير التي نسجت عبر آسيا الوسطى.
كأس الكيدوش يجسد تبادل اللغة والأفكار
هذه القطعة الأثرية نادرة من منطقة شهدت اضطرابات كبيرة تحت وطأة جيش جنكيز خان الذي اجتاحها في أوائل القرن الثالث عشر في الواقع، حتى اكتشاف مخبأ متعدد اللغات من الرسائل والوثائق القانونية والصلوات في كهوف أفغانستان في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، لم يكن هناك دليل تاريخي يُذكر على احتلال هذه المجتمعات اليهودية للمنطقة.
يجسّد كأس الكيدوش تبادل اللغة والأفكار والممارسات الثقافية المتوارثة بين المجتمعات اليهودية وغير اليهودية، إنه عمل فني فاخر من الفضة المطروقة، يُجسّد فنون السلاجقة الفاخرة، وهي سلالة تركية جمعت بين عناصر فارسية وإسلامية وآسيوية وسطى.
زخارف مستوحاة من الأيقونات الساسانية
أما بالنسبة للزخارف، فتتميز بطواويس مستوحاة من الأيقونات الساسانية الملكية، وأوراق عنب تُشير إلى محتويات الكأس وتربطها بورش المعادن في بلخ، شمال أفغانستان.
نُقش عليها بالعبرية اسم مالكها الأول، "سمحا بن سلمان"، متبوعًا بسلسلة من التهاني باللغة العربية، هنا، كُتبت كلمة " سُرُّور " (فرح) مرتين في إشارة إلى اسم "سمحا"، سُميت هذه القطعة الأثرية بكأس الفرح.
كأس كيدوش يُكمل سلسلة عروض متحف توليدو للفنون، مشيرًا إلى ما يقارب 1300 قطعة اقتناها المتحف عبر التبرعات والشراء خلال السنوات الخمس الماضية، وشمل ذلك منحوتة من جنوب شبه الجزيرة العربية عمرها 2000 عام، وثريا ألمانية من القرن السادس عشر، وجرة قمرية من عصر جوسون.

كأس يهودى