شخصيات عسكرية وسياسية تدعوبريطانيا لمنح حق اللجوء لمترجمين أفغان

دعت شخصيات عسكرية وسياسية الحكومة البريطانية اليوم السبت، إلى منح اللجوء لمئات من المترجمين الأفغان الذين يتعرضون لخطر انتقام طالبان مع بدء انسحاب القوات التى ساعدوها من أفغانستان.

وفى رسالة مفتوحة إلى صحيفة تايمز قال موقعوها -ومن بينهم قائد الجيش البريطانى السابق- إن هناك حوالى 600 مترجم يساعدون القوات البريطانية فى أفغانستان.

وإلى الآن قتل حوالى 20 منهم فى العمليات وأصيب العشرات.

وقالوا إن بريطانيا عليها "التزام أخلاقى" فى حماية هؤلاء المترجمين الذين يخشى أكثرهم الآن انتقام متمردى طالبان بينما تستعد القوات الأجنبية للانسحاب من البلاد بنهاية 2014.

وجاء فى الرسالة "بدون المترجمين المحليين الذين خاطروا بحياتهم وقدموا تضحيات استثنائية مثل الجنود البريطانيين تماما لكانت مهمة الجيش البريطانى فى أفغانستان مستحيلة".

ومن بين الموقعين على الرسالة الجنرال مايك جاكسون القائد السابق للجيش وبادى أشدون الممثل الأعلى السابق فى البوسنة والهرسك ومايكل كلارك مدير مركز رويال يونايتد سيرفسيز لأبحاث الدفاع.