رغم نفى جابر عصفور رئيس المركز القومى للترجمة لليوم السابع، قيام المركز بترجمة كتابين إسرائيليين للكاتبين عاموس عوز ودافيد جروسمان للغة العربية، إلا أن الإذاعة الإسرائيلية أكدت عصر اليوم، الخميس، نبأ اعتزام وزارة الثقافة المصرية ترجمة الكتابين، وقالت إن عصفور أعرب عن أمله فى أن يتسنى فى بداية الشهر المقبل التوقيع على اتفاق مع دور النشر التى تنشر كتب الكاتبين الإسرائيليين المذكورين باللغتين الإنجليزية والفرنسية.
وزعمت الإذاعة أن وزير الثقافة المصرى فاروق حسنى أعطى الضوء الأخضر لهذه المبادرة.
وأشارت إلى أن فاروق حسنى رشح نفسه لتولى منصب مدير عام منظمة اليونسكو للأمم المتحدة، إلاّ أن إسرائيل لا تزال تعارض ذلك بسبب مواقفه المعادية، لاسيما دعوته إلى إحراق الكتب الإسرائيلية بمكتبة الإسكندرية بالرغم من اعتذار حسنى عما بدر عنه لجريدة لوموند الفرنسية.
تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة