أكرم القصاص

كتب مترجمة

صدر حديثا.. "طريق الحرير" طبعة جديدة عن مؤسسة مؤمنون بلا حدود

صدر حديثا.. "طريق الحرير" طبعة جديدة عن مؤسسة مؤمنون بلا حدود

الأربعاء، 07 أبريل 2021 03:00 ص

صدرت طبعة جديدة لكتاب من تأليف الباحث الاستراتيجى بيير بيارنيس بعنوان "طريق الحرير: تاريخ جيواستراتيجى" يعكس بقوة الأحداث الدولية الراهنة، عن مؤسسة مؤمنون بلا حدود.

ينفع كده؟.. كتب ترجمت لـ اللهجات العامية.. منها كتاب عربى

ينفع كده؟.. كتب ترجمت لـ اللهجات العامية.. منها كتاب عربى

الأحد، 05 يناير 2020 01:13 م

تعانى الترجمة فى العالم العربى فى مصر من مشكلات عدة، منها قلة عدد الترجمات، وقلة المؤسسات الداعمة للترجمة، كذلك الأفكار المختلفة ومنها الترجمة للعامية.

المركز القومى للترجمة يصدر مجموعة من العناوين الجديدة.. تعرف عليها

المركز القومى للترجمة يصدر مجموعة من العناوين الجديدة.. تعرف عليها

الأحد، 21 يوليه 2019 08:00 م

صدر حديثا عن المركز القومى للترجمة، مجموعة جديدة من الإصدارات تنوعت ما بين السياسة ،التاريخ ،السينما والشعر،المسرح، علم الاجتماع، الفلسفة، الإبداع القصصى والثقافة.

قرأت لك.. "الدامابادا" النص الأشهر بين نصوص البوذية المقدسة فى العالم

قرأت لك.. "الدامابادا" النص الأشهر بين نصوص البوذية المقدسة فى العالم

الأحد، 10 فبراير 2019 07:00 ص

الدامابادا.. هى النص الأشهر والأجل على نطاق واسع للغاية بين النصوص المقدسة لبوذية الثيرافادا أو ما يعرف بـ"التبيباكا" فى اللغة البالية "لغة بالى"

أول أمريكى حقق مع صدام يكشف فى "استجواب الرئيس": اخترنا الرجل الخطأ

أول أمريكى حقق مع صدام يكشف فى "استجواب الرئيس": اخترنا الرجل الخطأ

السبت، 01 يوليه 2017 05:07 م

أصدرت الدار العربية للعلوم ناشرون الترجمة العربية لكتاب استجواب الرئيس التحقيق مع صدام حسين للكاتب جون نيكسون والذي يتضمن العديد من الأسرار التي يكشف عنها

ترجمة عربية لكتاب "ترامب بلا قناع.. رحلة الطموح"

ترجمة عربية لكتاب "ترامب بلا قناع.. رحلة الطموح"

الجمعة، 30 يونيو 2017 03:00 ص

يصدر عن عن دار الساقي للنشر، في بيروت، الترجمة العربية لكتاب بعنوان "ترامب بلا قناع: رحلةٌ من الطموح والغرور والمال والنفوذ"، وهو من تأليف مارك فيشر، ومايكل كرانش

"لاهوت التحرير".. كتاب البحث عن خلاص المسيح

"لاهوت التحرير".. كتاب البحث عن خلاص المسيح

الجمعة، 23 يونيو 2017 05:00 ص

صدر عن دار الأكويني، الترجمة العربية لكتاب بعنوان "لاهوت التحرير.. التاريخ والسياسة والخلاص" للأب جون جبرائيل الدومنيكاني" لجوستافو جوتييترث الدومنيكاني، ونقله إلى اللغة العربية جان رزق الله.

كتاب يرصد "الشباب العرب من المغرب إلى اليمن.. أوقات الفراغ والثقافات"

كتاب يرصد "الشباب العرب من المغرب إلى اليمن.. أوقات الفراغ والثقافات"

الجمعة، 09 يونيو 2017 10:00 م

صدر حديثًا عن الدار العربية للعلوم ناشرون، كتاب بعنوان "الشباب العرب من المغرب إلى اليمن.. أوقات الفراغ، الثقافات والسياسات" وهو من تأليف لورا بونفورا ومريام كاتوس

"أثر" تصدر ترجمة "المراسلات.. كاواباتا وميشيما" أشهر أدباء اليابان المنتحر

"أثر" تصدر ترجمة "المراسلات.. كاواباتا وميشيما" أشهر أدباء اليابان المنتحر

السبت، 11 مارس 2017 12:00 ص

صدر حديثًا عن دار أثر للنشر، كتاب بعنوان «المراسلات.. كاواباتا وميشيما»، ونقله إلى اللغة العربية المترجم معن عاقل، وذلك بالتزامن مع معرض الرياض الدولي للكتاب، لعام 2017.

قرأت لك.. "لن أمنحك كراهيتى".. صحفى فرنسى يواجه الإرهاب بالرسائل

قرأت لك.. "لن أمنحك كراهيتى".. صحفى فرنسى يواجه الإرهاب بالرسائل

الإثنين، 09 يناير 2017 07:00 ص

تعكف دار العربى للنشر، على ترجمة كتاب بعنوان "لن أمنحك كراهيتى" للكاتب الصحفى الفرنسى أنطوان لاريس، فى الذكرى الأولى للحادث الإرهابى الذى وقع فى مسرح "باتاكلان" فى باريس، فى الثالث عشر من نوفمبر عام 2015..

غدا.. "القومى للترجمة" يقيم ندوة للاحتفال بيوم المرأة المصرية

غدا.. "القومى للترجمة" يقيم ندوة للاحتفال بيوم المرأة المصرية

الثلاثاء، 15 مارس 2016 11:00 م

يقيم المركز القومى للترجمة، غداً الأربعاء، ندوة للاحتفال بيوم المرأة المصرية، وذلك فى تمام السادسة مساءً، بقاعة طه حسين بمقر المركز.

صدور الطبعة العربية لكتاب "مذكرات مجنون" عن "قصور الثقافة"

صدور الطبعة العربية لكتاب "مذكرات مجنون" عن "قصور الثقافة"

السبت، 20 فبراير 2016 05:04 ص

صدر حديثًا عن الهيئة العامة لقصور الثقافة، الطبعة العربية لكتاب "مذكرات مجنون"، تأليف الكاتب الصينى "لو شون"، ترجمة ميرا أحمد، وتقديم محسن فرجانى.

معرض "طرح الفراغ" للفنان "ناثان دوس" بقاعة الزمالك.. 31 يناير

معرض "طرح الفراغ" للفنان "ناثان دوس" بقاعة الزمالك.. 31 يناير

السبت، 23 يناير 2016 08:00 ص

تنظم قاعة الزمالك للفن، معرض بعنوان "طرح الفراغ"، للفنان التشكيلى "ناثان دوس"، وذلك يوم الأحد 31 يناير، فى تمام الساعة السابعة مساءً، ومن المقرر ان يستمر حتى 29 فبراير.<br>

"لماذا تعتمد على الحظ".. افعل ما تستطيع من جهد ولا تنتظر النتائج

"لماذا تعتمد على الحظ".. افعل ما تستطيع من جهد ولا تنتظر النتائج

الخميس، 21 يناير 2016 09:00 ص

فى كثير من مشكلات صنع القرار، يكون على صانع القرار أن يختار خيارا واحدا من بين عدة خيارات، فى ظل قدر محدود من المعلومات أو عدم وجود أى معلومات على الإطلاق.

"لا تخبرى ماما" رواية تتناول غدر الوالدين عن المركز العربى الثقافى

"لا تخبرى ماما" رواية تتناول غدر الوالدين عن المركز العربى الثقافى

الأربعاء، 20 يناير 2016 04:05 ص

صدر حديثاً عن المركز الثقافى العربى، رواية مترجمة بعنوان "لا تخبرى ماما"، تأليف الكاتبة تونى ماغواير.<br>

"مجموعة النيل" تصدر الطبعة العربية لكتاب "المرأة والصحافة"

"مجموعة النيل" تصدر الطبعة العربية لكتاب "المرأة والصحافة"

الثلاثاء، 19 يناير 2016 08:06 ص

يصدر قريبا عن مجموعة النيل العربية الطبعة العربية لكتاب "المرأة والصحافة" للمؤلفة سوزان فرانكس.. والكتاب يتناول الموضوعات المتعلقة بالصحفيات التى تتراوح بين الانحياز الجنسى والنوعى الواضح على الشاشة.

"اتبع خطوات الأرنب فى عالم الفلسفة الحديثة" كتاب جديد عن "النيل العربية"

"اتبع خطوات الأرنب فى عالم الفلسفة الحديثة" كتاب جديد عن "النيل العربية"

الجمعة، 01 يناير 2016 04:04 ص

صدر حديثاً عن مجموعة النيل العربية للنشر والتوزيع بالقاهرة، الطبعة العربية لكتاب "مدخل إلى علم الفلسفة الحديثة..اتبع خطوات الأرنب"، تأليف فيليب هيبل، وترجمة رانيا خليف.

صدور الرواية المترجمة "فوس" عن هيئة الكتاب

صدور الرواية المترجمة "فوس" عن هيئة الكتاب

الإثنين، 28 ديسمبر 2015 07:02 ص

تستعد هيئة الكتاب لإصدار رواية بعنوان "فوس"، الأسترالى باتريك وايت، الحاصل على نوبل 197، من ترجمة الروائى عبد الس?م إبراهيم.

"الصراع الطبقى فى أفريقيا".. كتاب جديد مترجم عن دار العربى للنشر

"الصراع الطبقى فى أفريقيا".. كتاب جديد مترجم عن دار العربى للنشر

الخميس، 24 ديسمبر 2015 03:08 ص

صدر حديثًا عن دار العربى للنشر والتوزيع، كتاب بعنوان "الصراع الطبقى فى أفريقيا"، تأليف الكاتب ليو زيليج، وترجمة الدكتور محمد عبد الكريم أحمد.

"تذكرة الأولياء" لأول مرة بالعربية عن "آفاق للنشر"

"تذكرة الأولياء" لأول مرة بالعربية عن "آفاق للنشر"

الأربعاء، 25 فبراير 2015 09:00 ص

صدر عن دار آفاق للنشر والتوزيع كتاب "تذكرة الأولياء" للعلامة "فريد الدين العطَّار" بترجمة وتحقيق منال اليمنى عبد العزيز.

الرجوع الى أعلى الصفحة