تصور رواية الكاتبة اللبنانية ليلى بعلبكى الأولى " أنا أحيا"، حالة الاغتراب المرة التي يحياها الإنسان داخل وطنه وبين أهله، في الوقت الذى يجهل فيه ذاته.
"عندما قرأت رواية (أنا أحيا) لليلى بعلبكى تمنيت أن تكون أقصر، أما الذى هزنى وأدهشنى وأزعجنى فهذه العبارات النابية والكلمات البذيئة على لسان البطلة، وهى تشتم أباها وأمها.