خالد صلاح

"آفاق" تصدر ترجمة كتاب "لماذا نقرأ الفلاسفة العرب؟"

الأربعاء، 14 فبراير 2018 12:00 ص
"آفاق" تصدر ترجمة كتاب "لماذا نقرأ الفلاسفة العرب؟"  غلاف كتاب لماذا نقرأ الفلاسفة العرب




كتب بلال رمضان
إضافة تعليق

صدر عن دار آفاق للنشر، الترجمة العربية لكتاب بعنوان "لماذا نقرأ الفلاسفة العرب؟" للمؤلف على بن مخلوف، ونقله إلى اللغة العربية الدكتور أنور مغيث.

ويسعى كتاب "لماذا نقرأ الفلاسفة العرب؟" إلى توضيح أن الفلسفة العربية كما تجلت فى الفترة من القرن الثامن إلى القرن الخامس عشر هى جزء لا يتجزأ من التاريخ الفكرى للإنسانية.

ويشهد على انتقال الفلسفة العربية إلى العالم الأوروبى هذا التجهيل نفسه: نحن نستخدم اليوم حجج من فلسفة العصر الوسيط العربية دون أن نعرف أنه تمت صياغتها من حوالى عشرة قرون مضت فى عالم يمتد من قرطبة إلى بغداد.

ويمكن أن نأخذ على سبيل المثال التمييز بين الجوهر والوجود الذى يسرى فى الفلسفة الكلاسيكية فى القرنين السابع عشر والثامن عشر والذى صاغه فيلسوف القرن العاشر، ابن سينا، حينما كان يقرأ ميتافيزيقا أرسطو.

كتاب لماذا نقرأ الفلاسفة العرب
 

 


إضافة تعليق



لا توجد تعليقات على الخبر
اضف تعليق

تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة



مشاركتك بالتعليق تعنى أنك قرأت بروتوكول نشر التعليقات على اليوم السابع، وأنك تتحمل المسئولية الأدبية والقانونية عن نشر هذا التعليق بروتوكول نشر التعليقات من اليوم السابع
الرجوع الى أعلى الصفحة