أكرم القصاص - علا الشافعي

"المصريين لسه بيتكلموا فرعونى"..

عنتيل وتراللى وبقف.. قاموس المصطلحات الفرعونية فى لغة المصريين

الخميس، 26 نوفمبر 2015 02:17 ص
عنتيل وتراللى وبقف.. قاموس المصطلحات الفرعونية فى لغة المصريين رموز للغة الهيروغليفية
كتبت جهاد الدينارى

مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
ما زال الشعب المصرى ناطق باللغة الهيروغليفية أو الفرعونية القديمة حتى الآن دون أن يدرك ذلك، فمن بين كلماتنا ومصلحاتنا اليومية التى نستخدمها دون أن نعرف أصلها، يوجد العديد من الكلمات التى استخدمها المصريون القدماء والتى على الرغم من مرور السنوات ما زالت تحمل نفس المعانى وتستخدم فى نفس المواقف.

وبعيدا عن "بح، هوبا، مم، أوبح، تاتا" الكلمات الشهيرة التى تم الكشف عن هويتها الفرعونية هناك مئات المصطلحات التى يعتقد البعض أنها ناتجة ثقافة العشوائيات والمناطق الشعبية لكنها فى الأصل ميراث لغوى انتقل جيل بعد جيل ليصل إلى شكله الحالى.

قاموس الكلمات الفرعونية
* مين: كلمة هيروغليفية تعنى شخص مجهول
* السخام: أى النجاسة
* الكبابجى: حاتى وتأتى من كلمة " اللحمة" بالفرعونية والتى تعنى "حات"
* بقف: نستخدمها كسباب وتعنى جلد النعجة السميك
* مهياص: هى وصف للشخص التافهة ومكونة من لفظين مه بمعنى يملأ ويص بمعنى التسرع والشطط.
* جاك أوا: كلمة نرددها من باب الدعابة أو اخجال الآخرين ومعناها جاءتك الويل والحسرة.
* تراللى: كلمة فرعونية كانت تطلق على الشخص الذى يفقد صوابه، وتطلق الآن على المجانين.
* عنتيل: المصطلح الأشهر الآن يأتى من كلمة "عنتورى" الفرعونية والتى تعنى مفتول العضلات
* باش: هى كلمة فرعونية ومعناها لان أو طرى.
*صهد: دائمًا ما ترافق كلمة "الجو صهد" وهى كلمة فى الأصل فرعونية معناها لهيب
* كلمات أخرى: "زى" بمعنى مثل، و"بص" بمعنى انظر، "قر" بمعنى حسد "مش"، أيضًا بمعنى لا للنفى، "سو" بمعنى سيئ .
* " ميت": كلمة فرعونية تعنى الطريق هناك الكثير من البلاد المصرية التى تبدأ بها مثل ميت غمر، ميت برة.
* "منيا": أيضًا كلمة فرعونية بمعنى "محطة" وهناك العديد من أسماء المحافظات التى ترفق بها مثل منيا القمح أو مينا البصل.












مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
التعليقات 1

عدد الردود 0

بواسطة:

هشام الحلواني

معظم الكلام غير صحيح ، وله أصول عربية ، من السهل الرجوع إليها عن طريق المعاجم المتخصصة

معظم الكلام غير صحيح ، وله أصول عربية ، من السهل الرجوع إليها عن طريق المعاجم المتخصصة الكلام غير منضبط تماما ويحتاج لمصادر وليس الحس فقط مع الشكر والتحية

اضف تعليق

تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة





الرجوع الى أعلى الصفحة